City of Vancouver’s objective in refreshing its housing targets shows they have lost sight of their purpose.